---
title: "Tahukah Anda? Ada Dua Kata Yang Tidak Boleh Diucapkan Di Acara Pemakaman Hong Kong - OrangHongKong.com"
description: "Memberikan informasi tentang Hong Kong olah orang Hong Kong yang fasi bahasa Indonesia."
url: "https://oranghongkong.com/tahukah-anda/tahukah-anda-ada-dua-kata-yang-tidak-boleh-diucapkan-di-acara-pemakaman-hong-kong"
date: "2026-06-27T08:02:58+00:00"
language: "id-ID"
---

Detail   Kategori: [Tahukah Anda?](https://oranghongkong.com/tahukah-anda)

##  Tahukah Anda? Ada Dua Kata Yang Tidak Boleh Diucapkan Di Acara Pemakaman Hong Kong

    [ ![Harris Tsam](https://www.oranghongkong.com/images/team/vp1084511_finetuned_square.jpg) ](https://oranghongkong.com/tim-narasumber/author/harristsam "Harris Tsam")  By [Harris Tsam](https://oranghongkong.com/tim-narasumber/author/harristsam)  Harris Tsam   19.Jul    Dilihat: 1364

  ![](https://www.oranghongkong.com/images/com_rsblog/3248.jpg)

 [ ![Harris Tsam](https://oranghongkong.com/images/team/vp1084511_finetuned_square.jpg#joomlaImage://local-images/team/vp1084511_finetuned_square.jpg?width=688&height=689) ](https://oranghongkong.com/tim-narasumber/author/harristsam)

[Harris Tsam](https://oranghongkong.com/tim-narasumber/author/harristsam)

Founder

Orang Hong Kong namun memiliki kedekatan budaya dengan Indonesia.

Pengalaman hidupnya di sana membuat Harris sangat fasih berbahasa Indonesia, hingga sering dikira sebagai warga lokal. Meski kini berkarier di Hong Kong, ia tetap aktif memantau berita dan tren terkini di Indonesia serta menjaga komunikasi erat dengan sahabat-sahabatnya di sana.

Melalui bisnis fotografi yang didirikannya pada 2018, Fotocatch, Harris berhasil memperluas jaringan relasi di berbagai lapisan masyarakat Asia Tenggara, khususnya Indonesia. Di masa pandemi, Harris mendirikan Oranghongkong.com sebagai platform informasi Hong Kong dalam berbahasa Indonesia.

### Kemampuan Bahasa

- Kanton (Aksen/Bahasa Ibu)
- Bahasa Indonesia (Setara Penutur Asli)
- Inggris (Mahir)
- Mandarin (Menengah)
- Bahasa Melayu (Menegah)

### Negara &amp; Wilayah yang Pernah Dikunjungi

- Indonesia
- Jepang
- Korea Selatan
- Amerika Serikat
- Swiss
- Irlandia
- Inggris
- Tiongkok
- Jerman
- Islandia
- SIngapura
- Finlandia
- Selandia Baru
- Malaysia
- Norwegia
- Italia
- Vatikan
- Oman
- Taiwan
- Thailand

 <a href="" target="_Blank" title=""> </a>

Di Hong Kong terdapat banyak aturan dan pantangan di dalam sebuah acara pemakaman *喪禮 (song1 lai5)*. Ada 2 kata yang tidak boleh diucapkan pada acara pemakaman, namun seringkali secara tidak disengaja diucapkan oleh anggota keluarga atau para tamu yang hadir yaitu kata *Terima Kasih 多謝 (do1 je6)* dan *Sampai Jumpa 再見 (joi3 gin3)*.

Dalam tradisi Hong Kong jika anggota keluarga mengucapkan *多謝 (do1 je6)* kepada tamu tersebut maka akan membawa sial. Sebagai gantinya dapat mengucapkan *有心 (yau5 sam1)* yaitu kurang lebih artinya adalah telah mengerti atau menerima niat baik dari tamu tersebut.

Kata *再見 (joi3 gin3)* mengandung arti akan bertemu kembali di kemudian hari, namun jika digunakan ketika berada dalam acara pemakaman menjadi berarti akan berjumpa lagi di acara pemakaman selanjutnya. Sebagai gantinnya anggota keluarga dapat mengucapkan *慢行，唔送 (maan6 haang4, m4 sung3)* yang mempunyai arti kurang lebih jangan terburu-buru dan kami tidak menghantar. Perkataan tersebut bagi orang Indonesia mungkin terdengar agak kasar, tetapi ternyata anggota keluarga menghantar tamu keluar pintu ruang upacara pemakaman juga sebuah pantangan besar. Ruang upacara pemakaman berfungsi sebagai tempat menghantar orang yang telah meninggal ke alam lain, maka adalah hal yang sangat sial bagi tamu jika anggota keluarga menghantar mereka keluar pintu ruang pemakaman. Selain itu anggota keluarga atau tamu yang hadir dapat mengatakan *Bye Bye 拜拜* ketika berpisah satu dengan yang lain dalam acara pemakaman di Hong Kong.

## Schema

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://oranghongkong.com"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "Tahukah Anda?",
            "item": "https://oranghongkong.com/tahukah-anda"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "Tahukah Anda? Ada Dua Kata Yang Tidak Boleh Diucapkan Di Acara Pemakaman Hong Kong",
            "item": "https://oranghongkong.com/tahukah-anda/tahukah-anda-ada-dua-kata-yang-tidak-boleh-diucapkan-di-acara-pemakaman-hong-kong"
        }
    ]
}
```
